Als alles hem lukt. Dit is geen flauwe woordspeling maar het is de essentie van het begrip ‘geluk’ bij de Grieken. Wij beschouwen ‘geluk’ en ‘gelukkig zijn’ als subjectieve begrippen, als een irrationeel en emotioneel gevoel. Voor de Grieken in geluk een objectief begrip: je kunt iemand gelukkig noemen als alles in zijn leven gaat zoals hij wil dat het gaat, als hij in al zijn handelen het beoogde einddoel bereikt. [uit “Verzameld werk” van Epictetus]
Met name het laatste ‘als hij in al zijn handelen het beoogde einddoel bereikt’ dan is hij gelukkig, is verhelderend. Het geeft aan dat gelukkig zijn, momenten zijn; die momenten waar het (eind)doel is bereikt; die momenten waar je tevreden kijkt naar het behaalde resultaat. Dan is het gelukt en ben je gelukkig.